Nakamaru no page
Добрый вечер. Это Накамару Юичи.
Nakamaru no Page 778/ 2011.11.28

Спасибо за работу
Добрый вечер.
Это Накамару Юичи.

Недавно я ел собу.

[фотография собы]

Вечером я ел суши

[фотография подноса с суши]

Как и ожидалось, японская еда - лучшая.

Вчера я ходил смотреть олимпийский отборочный матч Сирии на Национальном Стадионе.

[фотография футбольного матча на стадионе]

Как и ожидалось, смотреть на матч вживую совершенно по-другому. Это было весело.

Игра и счет были близкими к борьбе 2-1, с победой Японии.

С этим (Япония) становится номером первым в группе.

Так как это был последний международный матч в этом году, следующий матч будет на определение чемпиона мира.

Вперед, Япония!!

И мы правда заставили всех ждать
В 2012 году состоится тур KAT-TUN.

Я счастлив
Это были два года.

Он начинается в следующем году в феврале и продлится в течении 3 месяцев, посещая 12 мест.

Пожалуйста, приезжайте на концерт на ближайшую вам площадку. Я буду ждать.

Теперь, трансляция "R-One KAT-TUN" в понедельник в полночь на радиостанции Bunka Housou.

В этот раз мы говорим о "Праздновании релиза 'Birth'! Долгожданное гачинко противостояние Уэды и Накамару!"

"KAT-TUN no zettai manetakunaru TV" начинается в 23:58 во вторник.

Пожалуйста, ждите с нетерпением!

До~встречи~


@темы: Nakamaru no Page, [701-800], english translate: starry_glitter, year: 2011